Личность и творчество

Краткая биография

Родился 17 августа 1939 года в деревне Таутово Аликовского района Чувашии. Детство было непростым: как у многих в те времена, отец погиб на войне, и матери с детьми приходилось тяжело. Первые творческие попытки делал ещё школьником, писал стихи на чувашском. Как минимум одно из них было опубликовано.

В возрасте около 15 лет, окончив школу, покинул родную деревню. Выучился в школе ФЗО на каменщика. Служил в армии на Камчатке.

Сменил много рабочих специальностей: работал в шахтах, на лесозаготовках, в портах, кочегарках и т.д. ― причём в разных краях: Ленинградская область, Донбасс, Архангельск, Прибалтика... Родные места навещал редко, но никогда о них не забывал, что впоследствии сильно отразилось в его творчестве.

В 1978 году был выпущен сборник «Этот маленький хороший город». В него вошли почти все сохранившиеся до наших дней рассказы. Из-за переездов и несчастных случаев большая часть рукописей с поздними работами была утеряна, включая рассказы на чувашском языке.

В течение всей жизни с теплом и тоской вспоминал о родной деревне, использовал образы из неё в своих произведениях, планировал вернуться.

Умер в 1992 году в Ленинградской области.

Цитаты

О первых творческих шагах

«...И ведь даже писал я по-чувашски стихи, в детстве, до тринадцати лет. И даже напечатано было одно стихотворение (когда мне было двенадцать лет*) в Аликовской газете «Колхоз хаҫачӗ». Только быстро выдохся я тогда под чередой голодных, мрачных лет».

Из письма П. Железнова П. Эйзину, 7 октября 1976 г.

Цитируется по публикации в сборнике «Такие оранжевые мандарины», Чувашское книжное издательство, 2018 г.
* Стихотворение П. Железнова «Шӑнкӑрчӑ» было опубликовано в газете «Колхоз хаҫачӗ» от 17 апреля 1955 г. Автору было 15, так что в воспоминаниях он мог преуменьшить либо возраст, либо количество публикаций.

О чувашском языке и корнях

«Так получилось, что с пятнадцати лет я не живу в Чувашии, и если свободно оперирую чувашским в том, что касается деревни, природы, то есть всего того, что окружало в детстве, то понятия урбанистического (и, если можно сказать, философско-интеллектуального) порядка мне легче выразить по-русски. <...>
Я в совершенстве владею бытовым чувашским, но в литературном слаб. Манӑн ку ҫырӑва та чӑвашла ҫырас килетчӗ (апайпа йӑмӑк патне эпӗ вӗт яланах чӑвашла ҫырса тӑрап), только хамӑн хӑш-пӗр шухӑшсене лайӑх ӑнлантараймӑп тесе вырӑсла хутӑм. <...> К тому же, на каком бы языке ни писал чуваш, в его вещах всё равно будет всё чувашское ― и восприятие, и отражение, и боль,
и «комплексы»...

Из письма П. Железнова П. Эйзину, 7 октября 1976 г.

«Родной язык, родная песня всегда дороги мне. Я и сейчас иногда пою про себя несколько песен древних чуваш, особенно люблю их мотивы, они дошли до нас сквозь толщу столетий. Я услышал их в детстве от своей бабушки. Потому-то они для меня дороже всего».

Из письма П. Железнова П. Эйзину, 20 декабря 1976 г. (Перевод с чувашского ― П. Эйзин)

Цитируется по публикации в сборнике «Такие оранжевые мандарины», Чувашское книжное издательство, 2018 г.

О мечтах вернуться на родину

«...кӑҫал ҫав тери Тӑван ҫӗршыва таврӑнас килет, чӑвашла калаҫса-вуласа-ҫырса пурӑнма. Темле ӗҫе те тума хатӗр, intellectual capacity от этого только выиграет...*»

Из писем П. Железнова

Б. Чиндыкову, 2 половина 1992 г.

«Хӑть вӑрманта, хӑть ҫырмара пурӑнам унта, анчах вӗсем чӑваш вӑрманӗпе чӑваш ҫырми пулӗҫ, чӗрене ҫак туртать.**»

Цитируется по публикации в сборнике «Такие оранжевые мандарины», Чувашское книжное издательство, 2018 г.
* ...в этом году мне так хочется вернуться на Родину, чтобы жить, разговаривать, читать и писать по-чувашски. Готов делать любую работу, умственные способности от этого только выиграют...
** Хоть в лесу, хоть в овраге буду жить я там, но это будет чувашский лес и чувашский овраг, это опривлекает моё сердце.
(Перевод с чувашского — Б. Чиндыков)

О смысле писательства

«― ...Какой смысл в творчестве, если сам осознаёшь, что ты ― писатель маленький?
― А смысл в том, чтобы быть услышанным.
― Где и кем?
― Людьми. В том общем споре, что называется жизнь. Чтобы и мой опыт не прошёл незамеченным, чтобы и мой аргумент был учтён...
― И ты полагаешь, что это тебе удаётся?
― Полагаю, что удаётся.»

Из рассказа П. Железнова

«Любовь к классической музыке»